Emails go into your calendar on the day that the email was originally sent.
For example, if we sent you an email on October 10 asking what you did that day, and you reply on October 11, your email will go into your calendar for October 10, not October 11.